软：一个没有甲骨文的常用字（耎、輭、軟的字形演变）

常用字，却没有甲骨文 · 第 1 篇

软

天天在用的「软」，在甲骨文里找不到。

本页为入门资料，无机构或学术背书。古文字字形为字体重绘，不是拓片或摹本；本页文化叙事由 AI 辅助生成，尚未经人工校对。查看来源与释读状态

它不是刻在龟甲上的字，是后来一笔一笔长出来的。

耎→輭→軟→软

「软」没有甲骨文，也没有金文。它先写作表示柔弱的「耎」，后来加上车旁写成「輭」，俗写作「軟」，今天简化为「软」。「软件」这个词，则是 1972 年才定下的中文译名。

字形时间线：耎 → 輭 → 軟 → 软

阶段	字形	依据
甲骨文（商）	无	字源资料未收「耎」「軟」的甲骨文字形
金文（商周）	无	同样未收金文字形。楚简里有一个字能否释作「耎」，学界仍在讨论
秦简、西汉简	耎	睡虎地秦简《封诊式》、西汉《孙膑》简
西汉居延简	軟	隶书写法，见汉典「軟」字源栏
东汉《说文解字》	耎	收在大部：「稍前大也」。《说文》不收「輭」「軟」
《玉篇》	輭 / 軟	「輭，而兗切，柔也。軟，俗文。」輭为正，軟为俗
宋《广韵》《集韵》	輭 / 軟	两字并存。《广韵》：「軟，俗輭字。」
清《康熙字典》	輭	以輭为正：「俗作軟。」
现代简化字	软	「軟」随偏旁「车」类推简化为「软」

「軟」右边为什么是「欠」，《集韵》只说「或从欠」，来历至今没有定论，这里不下结论。

东汉明帝永平二年（公元 59 年）冬十月，朝廷在辟雍初行养老礼。诏书说要「尊事三老，兄事五更，安車輭輪」。

「安車，坐乘之車；輭輪，以蒲裹輪。」

唐李贤注《后汉书·明帝纪》

用蒲草把车轮裹起来，车走起来就不颠，这是给德高年长的「三老」坐的车。「輭輪」就是柔软的车轮，车旁的「輭」在这里用得再贴切不过。想看「车」字本身三千年前的样子，可以读「车」：俯瞰马车的工程图。

注意：这是汉代文献里的后起字形，不是甲骨文。

1972 年夏天，中国科学院计算技术研究所助理研究员许孔时与黄德金、张修访问加拿大。回国后，他们在报告中把 software 译为「软件」，后来成了通用术语。

程序是软件，机器是硬件，一软一硬，对得很整齐。台湾地区则叫「軟體」。

不是每个常用字
都能在龟甲兽骨上找到祖先。
「软」是在后来的书写里慢慢长出来的：
从柔弱的「耎」，到裹着蒲草的车轮，
再到电脑里的程序。

「常用字，却没有甲骨文」系列会继续收录这样的字。

这些字形均由字体绘出，不是出土甲骨的拓片，也不是学者的摹本；本站数据中没有《甲骨文合集》等著录号，不能用来引作原始著录。需要原始著录请查殷契文渊、中研院小学堂、香港中大汉语多功能字库。

存疑据「车」字族页的考释依据框：该页「存疑之处」记录：俗体写法，正字作「輭」，从車、耎声。释读依据：汉语多功能字库；《玉篇》；另见许慎《说文解字》。

存疑页内说明：「軟」右边为何从「欠」无定论；楚简中某字能否释作「耎」学界仍在讨论。

字形图依各字体的许可：方正甲骨文为个人非商用授权，请勿商用转载；崇羲篆体为 CC BY-ND 3.0，须署名、不得改作；敬峰中山王篆为 SIL OFL 1.1。

本站撰写的文字内容（释义说明、演变解读、考释依据等）采用 CC BY-SA 4.0 许可，转载须署名「甲骨文·文字文化（oraclebonescript.dev）」并链接原页，改编作品须以相同方式共享。字形图不在 CC BY-SA 许可范围内。详见关于本站。

发现错误？纠错与反馈请发邮件至 support@oraclebonescript.dev。

建议引用格式：「软」字形演变，甲骨文·文字文化（oraclebonescript.dev），https://oraclebonescript.dev/ruan，访问日期 YYYY-MM-DD。

最后更新 2026-10-21

文字 · 文化 · 古中国
系列：常用字，却没有甲骨文 · 字形以楷体文字示意，不是古文字字体
主题 · 小游戏 · 关于本站 · 纠错反馈：support@oraclebonescript.dev · 文字 CC BY-SA 4.0 · 隐私与 Cookie · 版权与删除 · 联系 · 最后更新 2026-10-21